| Rack mount |
Крепление в стандартную стойку 19" |
| Rackmountable enclosure |
Установленный в стойку |
| Rated 1A |
Рассчитанный на ток 1 А |
| Ready-to-install |
Готовый к монтажу |
| Real time (virtual) |
Тип видеомагнитофона, записывающего порядка 17 кадров в секунду (не time-lapse) |
| Real time quad display |
Квадовое отображение с обновлением каждого сегмента в реальном режиме времени |
| Recent close delay |
Код, посылаемый после постановки на охрану |
| Recording frame rate |
Скорость записи (количество кадров в секунду) |
| Reed switcher |
Датчик открывания двери |
| Remote control |
Дистанционное управление |
| Remote LED enable |
Дистанционное включение/выключение светодиода |
| Resolution |
Разрешающая способность |
| Reverse playback |
Воспроизведение в обратном направлении |
| Reverse polarity |
Переполюсовка |
| At rest |
В дежурном режиме |
| Resume ID-card |
Возобновить действие ID-карты |
| RF (Radio Frequency) |
Радиочастота |
| RFI immunity |
Невосприимчивость к радиопомехам |
| RF modulator |
Радиочастотный преобразователь видеосигнала |
| RF sweep system |
Система качания ВЧ-колебаний |
| Ringer |
Звонок |
| Ripple voltage |
Пульсация напряжения |
| RKP (Remote Keypad) |
Выносная клавиатура |
| RS-232 |
Интерфейс последовательной передачи данных |
| RS-422 |
Интерфейс последовательной передачи данных по симметричным цепям |
| RS-485 |
Улучшенный вариант интерфейса RS-422 |
| RSM (Remote Surveillance Module) |
Модуль удаленного видеонаблюдения |
| RTC (Real Time Clock) |
Часы реального времени |
