| Yankee bonds |
Облигации “янки”
Иностранные облигации, деноминированные в долларах
США, выпускаемые иностранными банками и компаниями в
Соединенных Штатах. Как правило, подобного рода
облигации регистрируются в Комиссии по ценным бумагам и
биржам. Например, облигации, выпущенные эмитентами
японского происхождения, называются Samuraibonds
(облигации “самурай”). |
| YankeeCDs |
Депозитные сертификаты “янки”
Депозитные сертификаты, выпускаемые на внутреннем
рынке США (как правило, в Нью-Йорке) представительством
иностранного банка. |
| Yankee market |
Рынок “янки”
Иностранный рынок в Соединенных Штатах. |
| Yard |
“Ярд”
Сленговое название одного миллиарда долларов.
Наиболее часто употребляется на валютных торгах,
например, на торгах японской иеной, поскольку 1 миллиард
иен равен приблизительно 10 миллионам долларов США.
Фраза “Я покупаю ярд иен” будет более уместной и
понятной, нежели “Я покупаю миллиард иен”, поскольку
из-за созвучности (billion-million) возможна путаница с
“Я покупаю миллион иен”. |
| Yield |
Доходность
Процентная ставка дохода, выплачиваемого по акциям в
форме дивидендов, или эффективная ставка процента,
выплачиваемого по облигациям или векселям. |
| Yieldcurve |
Кривая доходности
Графическое отображение сопоставления доходности
облигаций с одинаковыми качественными характеристиками,
но разными сроками погашения. См. также Term
structure of interest rates (временная структура
процентных ставок). Харвей (1991) считает, что инверсная
форма кривой доходности (краткосрочные ставки выше
долгосрочных) предшествовала последним пяти спадам
экономики США. Кривая доходности может точно предсказать
поворотные точки экономического цикла. |
| Yield curve option-pricing models |
Модели опционного ценообразования на базе кривой доходности
Модели, включающие различные допущения колебаний
кривой доходности. Например, модель Блэка-Дермана-Тоя.
Также называются моделями безарбитражного опционного
ценообразования (arbitrage-freeoption-pricingmodels). |
| Yield curve strategies |
Стратегии кривой доходности
Позиционирование портфеля таким образом, чтобы
капитализировать его за счет ожидаемых изменений кривой
доходности казначейских обязательств. |
| Yieldratio |
Коэффициент доходности
Показатель соотношения доходности двух облигаций. |
| Yield spread strategies |
Стратегии спреда доходности
Стратегии, предполагающие позиционирование портфеля
таким образом, чтобы капитализировать его за счет
ожидаемых изменений спредов доходности между различными
секторами рынка облигаций. |
| Yield to call |
Доходность облигации до первого срока погашения (досрочная доходность)
Процентная ставка облигации или векселя в том случае,
если бы вы покупали и держали ценную бумагу до
наступления срока ее выкупа. Данная доходность
действительна только при выкупе ценной бумаги до
наступления срока погашения. Как правило, облигации
подлежат выкупу в течение нескольких лет и выкупаются с
небольшой премией. Расчет доходности до срока выкупа
основан на ставке купона, длительности периода до выкупа
и рыночной цене. |
| Yield to maturity |
Доходность к погашению
Процентная ставка дохода, выплачиваемого по
облигации, векселю или иной ценной бумаге с
фиксированной процентной ставкой, в том случае, если вы
покупаете и держите ее до даты погашения. Доходность к
погашению рассчитывается на основе купонной ставки,
длительности периода до погашения и рыночной цены.
Предполагается, что купонный процент, выплачиваемый в
течение срока действия облигации, будет реинвестирован
по той же ставке. |
| Yield to worst |
Доходность наименьшая
Доходность облигации, при расчете которой
используется меньшая из доходностей к погашению или
доходностей до срока выкупа на каждую возможную дату.
|
